Co istotne, większość z nas jest zarażonych wirusem HSV, ale wirus w naszych organizmach pozostaje uśpiony, także choroba nie ma widocznego przebiegu. Zakażenie wirusem następuje najczęściej pomiędzy 6 miesiącem a 5 rokiem życia (50% dzieci do 5 roku życia ma swoiste przeciwciała).
Istnieją czynniki, które sprzyjają aktywacji wirusa i powstaniu zmian chorobowych:
- osłabiona odporność (chociażby w wyniku przeziębienia);
- przemęczenie i stres;
- kontakt ze słońcem (na przykład podczas opalania się na plaży);
- miesiączka;
- drobne uszkodzenia skóry.